This job was better, but I still felt out of balance due to the two hour daily commute (one hour each way) and the on-call nature of the job.

它比原来的好一些 但是我仍旧觉得失衡 因为它每天上下班需要花费两个小时（来回各一个小时）而且需要随叫随到。

youdao

Where the host is weakened or less capable to protect itself and maintain balance due to an infestation, the host naturally becomes more susceptible to other diseases.

当宿主弱化或是当寄生虫侵扰比较不能保护自身与保持平衡时，宿主很自然的就容易染上其他疾病。

youdao

The research is concluded that this is probably due to a better work-life balance.

研究得出的结论是，这可能是由于达成了更好的工作和生活的平衡。

youdao

People who know they're getting a refund tend to file as early as possible, while those with a balance due tend to file late in the season, IRS spokesman John Lipold said.

CNN: Tough times bring new troubles on tax day

More and more, professionals are moving into second-stage careers in order to manage their lives, or better balance priorities, or due to the deterioration of the safety net that once existed between employers and workers.

FORBES: Time To Hang A Shingle? The Era Of Independent Consulting

While final information to complete more complex returns is often not available until mid-September, taxpayers must be able to closely estimate the balance due by April 15 or risk failure to pay penalties.

FORBES: Filing Season 2011 Finally Begins